Want to know which chain radically changed the way we order food from our cars? The origin story might be more surprising and ...