Two heritage railway volunteers have qualified as steam locomotive drivers.