The expansion responds to growing demand from families managing long-term care at home and in assisted living settings.