(Reuters) - Direct Line Insurance Group, Britain's largest motor insurer, on Tuesday reported a bigger than expected rise in motor insurance prices for the third quarter, helping to boost its sales.