It’s the story of the primary season: GOP voters unseat a Republican incumbent ‘disloyal’ to Trump. This time, it was Texas. And it may play into Democrats’ hands.