If your car’s feeling or sounding like it could do with some R&R on a shop lift, you better brace yourself. The reason is that the cost of repairs in the U.S. is accelerating faster than a runaway EV.