Automakers are phasing out CD slots, but drivers can still enjoy CDs through USB drives, portable players, or new stereos.