In her partnership with R.D. Burman and Gulzar, Asha Bhosle explored not just her reflective, pensive side, but also shades of rebellion, playfulness and sheer classical prowess.