Kohl’s is planning to take a hit on both sales and profit this year as it reworks the product mix to recapture lost business.